Mobile technologies in the Nursing area / Tecnologías móviles en el área de Enfermería / Tecnologias móveis na área de Enfermagem

ABSTRACT Objective: To identify in the literature studies on mobile technologies in Nursing. Method: Integrative literature review in which was used the Population, Interest and Context (PICo) strategy, the tool of the National Library of Medicine for formulation of the research question, and search without a determined period of time in the following bibliographic databases: Medical Literature and Retrieval System onLine/PubMed®), Cumulative Index to Nursing & Allied Health Literature (CINAHL), SCOPUS (Elsevier), Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences (LILACS) and Nursing Database (BDENF). Data collection period was from January to March 2017. Results: Fifteen articles were selected, in which were addressed mobile technologies in Nursing for nurses, undergraduate students and patients. Conclusion: Mobile technologies in Nursing are a recent theme and enable care data sharing, experience acquisition by undergraduate students and patient empowerment.

RESUMEN Objetivo: Identificar en la literatura estudios sobre tecnologías móviles en el área de Enfermería. Método: Revisión de la literatura en que se utilizó la estrategia Población, Interés y Contexto (PICo), herramienta de la National Library of Medicine para la formulación de la cuestión de la investigación y la búsqueda sin recorte temporal en las siguientes bases de datos bibliográficos: Medical Literature and Retrieval System onLine (MEDLINE/PubMed®), Cumulative Index to Nursing & Allied Health Literature (CINAHL), SCOPUS (Elsevier), Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS) y Base de Datos en Enfermería (BDENF). El período de la recolección de datos fue de enero a marzo de 2017. Resultados: Se seleccionaron 15 artículos, que abordaron tecnologías móviles en el área de Enfermería para enfermeros, estudiantes y pacientes. Conclusión: Las tecnologías móviles en el área de Enfermería son tema reciente y posibilitan compartir datos en la asistencia, adquisición de experiencia por estudiantes y empoderamiento del paciente.

RESUMO Objetivo: Identificar na literatura estudos sobre tecnologias móveis na área de enfermagem. Método: Revisão integrativa da literatura, utilizando a estratégia População, Interesse e Contexto (PICo), ferramenta da National Library of Medicine para formulação da questão de pesquisa e busca sem recorte temporal nas bases de dados bibliográficas: Medical Literature and Retrieval System onLine (MEDLINE/PubMed®), Cumulative Index to Nursing & Allied Health Literature (CINAHL), SCOPUS (Elsevier), Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS) e Base de Dados em Enfermagem (BDENF). A coleta de dados ocorreu no período de janeiro a março de 2017. Resultados: Foram selecionados 15 artigos, que abordaram tecnologias móveis na área da enfermagem para enfermeiros, graduandos e pacientes. Conclusão: As tecnologias móveis na área da enfermagem são tema recente e possibilitam compartilhamento de dados na assistência, aquisição de experiência por graduandos e empoderamento do paciente.

Sociodemographic and clinical characterization of patients with vasculogenic ulcers / Caracterização sociodemográfica e clínica de pacientes com úlceras vasculogênicas

Vasculogenic ulcers may be of arterial, venous or arteriovenous (mixed) origin and compromise the dermis and epidermis, and may also affect deeper tissues, characterized by a chronic, painful and slow healing process, which impacts the quality of life and in the mental, physical and social aspects of the affected persons, thus leading them to the total dependence of the health service. The objective was to characterize the sociodemographic and clinical profile of patients with vasculogenic ulcers. This is a cross-sectional descriptive study developed at the Surgical Clinic in an Emergency Hospital in the Northeastern region of Brazil, with 38 patients with vasculogenic ulcers, from September to October 2016. Data were collected in patients' records and confirmed by interview. As a result of the sociodemographic profile, the majority were male (55.3%), brown (55.3%), elderly and adult (50%, each), married (50%), with income up to a minimum wage (81.6%), retirees (55.3%), attended the elementary school (57.9%) and all were from the Northeastern region of Brazil. Clinically, 34.2% had peripheral angiopathy, venous ulcers (50%), Arterial Hypertension and Diabetes Melitus (50%). The most frequent surgical procedure was amputation of the limb affected by the ulcer (55.3%). Knowing the profile of the clientele is fundamental for making better decisions and defining a clinical reasoning more appropriate to patients, which should be conducted in a comprehensive manner by the nursing team.

As Úlceras Vasculogênicas podem ser de origem arterial, venosa ou arteriovenosas (mistas) e comprometem a derme e epiderme, podendo afetar também tecidos mais profundos, caracterizado por um processo crônico, doloroso e de cicatrização lenta, o que gera impacto na qualidade de vida e nos aspectos mental, físico e social das pessoas acometidas, podendo assim levá-las à dependência total do serviço de saúde. Objetivou-se caracterizar o perfil sociodemográfico e clínico de pacientes com úlceras vasculogênicas. Trata-se de um estudo descritivo transversal desenvolvido na Clínica Cirúrgica em um Hospital de Urgência na região Nordeste do Brasil com 38 pacientes com úlceras vasculogênicas, no período de setembro a outubro de 2016. Os dados foramcoletados nos prontuários dos pacientes e confirmados mediante entrevista. Como resultado do perfil sociodemográfico, observou-se que a maioria era do sexo masculino (55,3%), pardos (55,3%), idosos e adultos (50%, cada) casados (50%), com renda de até um salário mínimo (81,6%), aposentados (55,3%), cursaram no máximo o ensino fundamental (57,9%) e todos eram da região Nordeste do Brasil. Clinicamente, 34,2% apresentaram angiopatia periférica, úlceras venosas (50%), Hipertensão Arterial e Diabetes Melitus (50%). O procedimento cirúrgico mais realizado foi a amputação foi o do membro afetado pela úlcera (55,3%). Conhecer o perfil da clientela é fundamental para a tomada de decisões mais acertadas e a definição de um raciocínio clínico mais condizente com os pacientes, que devem ser conduzidos de maneira integral pela equipe de enfermagem.

Sexualidade de pacientes com estomias intestinais de eliminação / Los pacientes con la sexualidad de ostomía eliminación intestinal / Sexuality of patients with intestinal elimination ostomy

Objective: to evaluate the impact of ostomy in the sexuality of an stomized individual. Methods: A descriptive exploratory study with a quantitative approach, developed in an Integrated Health Center in Teresina (PI). Eighty three patients participated, according to the inclusion criteria. Data were collected using a structured form, stored in Excel 2010 and analyzed through descriptive statistics using chi-squared test. Approval from the Research Ethics Committee CAAE nº 36551714.0.0000.5512 was obtained. Results: Three sections were obtained. The first section, referring to the profile of the sample, includes sociodemographic features of patients with intestinal elimination ostomy; the second section features their sexuality; and the third section lists the sociodemographic characteristics and related to the characteristics of sexuality. Conclusion: Having an ostomy influences many factors that contribute to the well-being of people. The change of body image changes the psychic functions, influencing sexual activity.

Objetivo: avaliar o impacto da estomia na sexualidade do indivíduo estomizado. Métodos: Estudo exploratório-descritivo com abordagem quantitativa, desenvolvido em um Centro Integrado de Saúde de Teresina/PI. Participaram 83 pacientes, de acordo com os critérios de inclusão. Os dados foram coletados através de formulário estruturado, armazenados no Excel 2010 e analisados por meio de estatísticas descritivas utilizando teste qui quadrado. Obteve-se aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa CAAE nº 36551714.0.0000.5512. Resultados: Foram obtidas três seções. A primeira seção, referente ao perfil da amostra, engloba os aspectos sociodemográficos dos pacientes com estomias intestinais de eliminação; a segunda seção caracteriza estes quanto a sua sexualidade; e a terceira seção relaciona as características sociodemográficas com as características relacionadas à sexualidade. Conclusão: Ter uma estomia influencia diversos fatores que contribuem para o bem-estar das pessoas. A mudança da imagem corporal altera as funções psíquicas, influenciando a atividade sexual.

Objetivo: evaluar el impacto de la sexualidad de ostomía de ostomía individual. Métodos: Un estudio exploratorio descriptivo con un enfoque cuantitativo, desarrollado en un Centro de Salud Integrado de Teresina/PI.83 pacientes participaron, de acuerdo con los criterios de inclusión. Los datos fueron recolectados a través de una forma estructurada, almacenada en Excel 2010 y se analizaron mediante estadística descriptiva utilizando la prueba de chi-cuadrado. Obtenido la aprobación del Comité de Ética de Investigación CAAE Sin 36551714.0.0000.5512.  Resultados:  Se obtuvieron tres secciones. La primera sección, que se refiere al perfil dela muestra incluye características sociodemográficas de los pacientes con ostomía eliminación intestina; la segunda sección características tales como su sexualidad; y la tercera sección se enumeran las características sociodemográficas y las características relacionadas con la sexualidad. Conclusión: Una ostomía influencias muchos factores que contribuyen al bienestar de las personas. El cambio de la imagen corporal cambia las funciones psíquicas, que influyen en la actividad sexual.

Cancer patients with oral mucositis: challenges for nursing care / O paciente oncológico com mucosite oral: desafios para o cuidado de enfermagem / El paciente oncológico con mucositis oral: desafíos para el cuidado de enfermería

OBJECTIVE: to analyze nursing care provided to cancer patients with oral mucositis based on the Nursing Process (NP). METHOD: this exploratory, descriptive, cross-sectional and quantitative study was conducted with 213 patients undergoing chemotherapy and/or radiotherapy in two cancer facilities: one philanthropic and one private service. RESULTS: the participants were mainly female, aged 45.8 years old on average, with up to 11 years of schooling and income of up to one times the minimum wage. Severe mucositis was related to chemotherapy associated with radiotherapy. Only 25.3% of the patients reported having received guidance from nurses during their treatment concerning self-care. The perceptions of patients regarding quality of care did not significantly differ between the private and public facilities. The basic human needs mainly affected were comfort, eating, and hygiene. Based on this finding, one NP was established listing the diagnoses, interventions and expected results to establish an ideal, though individualized, standard of nursing care to be provided to these patients. CONCLUSION: to understand oral mucositis is crucial to establish nursing care that includes prevention based on the implementation of an oral care plan. .

OBJETIVO: analisar o cuidado de enfermagem ao paciente oncológico com mucosite oral, pautado no Processo de Enfermagem (PE). MÉTODO: estudo exploratório descritivo, transversal e quantitativo, realizado com 213 pacientes submetidos à quimioterapia e/ou radioterapia em dois serviços de oncologia, um filantrópico e outro privado. RESULTADOS: os sujeitos eram majoritariamente do sexo feminino, com média de idade de 45,8 anos, possuíam até 11 anos de estudo e renda básica de até um salário mínimo. As formas graves de mucosite detectadas relacionaram-se à quimiorradiação. Somente 25,3% dos pacientes relevaram ter recebido orientações de enfermeiros durante o tratamento e sem, conforme concepção dos pacientes, diferença significativa na qualidade da assistência de enfermagem entre serviços públicos e privados. As principais necessidades humanas básicas afetadas nos pacientes relacionaram-se aos componentes conforto, alimentação e higiene. A partir disso, delimitou-se um PE elencando diagnósticos, intervenções e resultados esperados, a fim de se estabelecer um padrão ideal, porém individualizante, de assistência de enfermagem a estes pacientes. CONCLUSÃO: conhecer a afecção mucosite oral é precípuo para formulação de uma assistência de enfermagem que vislumbre a prevenção, a partir da instituição de um plano de cuidados orais. .

OBJETIVO: analizar el cuidado de enfermería para el paciente oncológico con mucositis oral, guiado por el Proceso de Enfermería (PE). MÉTODO: estudio exploratorio descriptivo, transversal y cuantitativo, realizado con 213 pacientes sometidos a quimioterapia y/o radioterapia en dos servicios de oncología, uno filantrópico y el otro privado. RESULTADOS: los sujetos eran en su mayoría del sexo femenino, con promedio de edad de 45,8 años, poseían hasta 11 años de estudio y renta básica de hasta un salario mínimo. Las formas graves de mucositis detectadas se relacionaron a la quimiorradiación. Solamente 25,3% de los pacientes relevaron haber recibido orientaciones de enfermeros durante el tratamiento y sin, conforme concepción de los pacientes, diferencia significativa en la calidad de la asistencia de enfermería entre servicios públicos y privados. Las principales necesidades humanas básicas afectadas en los pacientes se relacionaron a los componentes confort, alimentación e higiene. A partir de eso, se delimitó un PE incluyendo diagnósticos, intervenciones y resultados esperados, con la finalidad de establecer un estándar ideal, sin embargo individualizado, de asistencia de enfermería para estos pacientes. CONCLUSIÓN: conocer la enfermedad mucositis oral es primordial para la formulación de una asistencia de enfermería que objetive la prevención, a partir de la institución de un plan de cuidados orales. .

Fatores motivacionais relacionados à escolha pela graduação em Enfermagem / Motivational factors related to the choice of graduation in Nursing

Objetivo: Avaliar a influência de fatores motivacionais na escolha pela graduação em enfermagem. Métodos: Estudo transversal com abordagem quantitativa, realizado em uma Instituição de Ensino Superior do município de Teresina (Piauí). Utilizou-se como instrumento de coleta de dados um questionário com perguntas fechadas, aplicado a 87 discentes de primeiro e segundo semestre do curso de graduação em enfermagem. A identificação dos resultados foi realizada por meio da análise descritiva e exploratória. Resultados: Os acadêmicos eram 79,3% do sexo feminino, 47,1% com idade entre 21 e 30 anos, 72,4% relataram ser solteiros, 83,9% sem filhos, 74,7% residentes em Teresina e 40,2% com renda familiar mensal total de dois salários mínimos. Observou-se que 96,6% dos acadêmicos não possuíam outra graduação e 97,7% não cursavam outra graduação concomitante à enfermagem, o curso de enfermagem foi a primeira opção no vestibular para 80,5% dos acadêmicos e o item realização pessoal foi o fator motivacional que mais impulsionou a escolha de 35,6% dos acadêmicos pela graduação em enfermagem. Conclusão: A maioria dos acadêmicos escolheu a enfermagem por estarem, de fato, motivados a exercer suas atividades profissionais, com finalidade de realização pessoal, sendo esta, segundo a teoria motivacional dos Dois Fatores de Frederick Herzberg, um fator motivacional.

Objetivo: Avaliar a influência de fatores motivacionais na escolha pela graduação em enfermagem. Métodos: Estudo transversal com abordagem quantitativa, realizado em uma Instituição de Ensino Superior do município de Teresina (Piauí). Utilizou-se como instrumento de coleta de dados um questionário com perguntas fechadas, aplicado a 87 discentes de primeiro e segundo semestre do curso de graduação em enfermagem. A identificação dos resultados foi realizada por meio da análise descritiva e exploratória. Resultados: Os acadêmicos eram 79,3% do sexo feminino, 47,1% com idade entre 21 e 30 anos, 72,4% relataram ser solteiros, 83,9% sem filhos, 74,7% residentes em Teresina e 40,2% com renda familiar mensal total de dois salários mínimos. Observou-se que 96,6% dos acadêmicos não possuíam outra graduação e 97,7% não cursavam outra graduação concomitante à enfermagem, o curso de enfermagem foi a primeira opção no vestibular para 80,5% dos acadêmicos e o item realização pessoal foi o fator motivacional que mais impulsionou a escolha de 35,6% dos acadêmicos pela graduação em enfermagem. Conclusão: A maioria dos acadêmicos escolheu a enfermagem por estarem, de fato, motivados a exercer suas atividades profissionais, com finalidade de realização pessoal, sendo esta, segundo a teoria motivacional dos Dois Fatores de Frederick Herzberg, um fator motivacional.

Oncological patients and the nursing field: ration between the oral mucositis grade and the implemented therapeutic / Pacientes oncológicos e a enfermagem: relação entre grau de mucosite oral e a terapêutica implementada / Pacientes con cáncer y la enfermería: relación entre grado de estomatitis y terapéutica de implementación

Objetivo: Caracterizar a mucosite oral em pacientes em tratamento oncológico. Método: Estudo exploratório-descritivo com abordagem quantitativa, o qual foi realizado com 50 pacientes em um hospital filantrópico em Teresina/PI, de agosto a outubro de 2010. Resultados: Os achados apontaram a prevalência de mucosite oral no gênero masculino e nas faixas etárias inferiores a 17 e superiores a 60 anos. Os diagnósticos oncológicos mais freqüentes foram as leucemias e os cânceres das vias aerodigestivas superiores, cujos tratamentos se concentravam na quimiorradiação, determinando predominantemente graus 1 e 2 de mucosite oral. Os quimioterápicos mais associados à afecção foram: cisplatina, citarabina, metotrexate, sulfato de vincristina, etoposídeo, cloridrato de doxorrubicina. Conclusão: Conclui-se que há necessidade da inserção da enfermagem no fomento às ações preventivas e de controle da mucosite oral, com vistas à manutenção do bem-estar, otimização da resposta terapêutica e melhoria da qualidade de vida do paciente oncológico.

Objetivo: Caracterizar la estomatitis en pacientes en tratamiento contra el cáncer. Método: Estudio descriptivo, exploratorio, cuantitativo, con 50 pacientes en hospital de caridad de Teresina-PI, Brasil, de agosto a octubre de 2010. Resultados: Los hallazgos señalaron prevalencia de la estomatitis en hombres y en los grupos de edad inferiores a 17 y mayores de 60 años. Los diagnósticos de cáncer fueron las leucemias y los cánceres más frecuentes del tracto digestivo superior, cuyos tratamientos se centraron en la quimiorradioterapia, determinando principalmente grado 1 y 2 de la estomatitis. Los quimioterapéuticos más asociados con la enfermedad fueron: cisplatino, citarabina, metotrexato, sulfato de vincristina, etopósido y doxorubicina clorhidrato. Conclusión: hay necesidad de inclusión de la enfermería en la promoción de acciones para controlar y prevenir la estomatitis para el mantenimiento del bienestar, optimización de la respuesta terapéutica y mejora de la calidad de vida de pacientes con cáncer.

Objective: To characterize the oral mucositis in patients under oncological treatment. Method: This is a descriptive and exploratory study with a quantitative approach, which was performed with 50 patients in a philanthropic hospital in the city of Teresina/PI/Brazil, from August to October 2010. Results: The outcomes showed the prevalence of oral mucositis in males and in the age groups lesser than 17 and over 60 years. The most frequent oncological diagnoses were leukemias and aerodigestive route cancers, whose treatments were focused on chemoradiotherapy, by predominantly determining the grades 1 and 2 of oral mucositis. The most associated chemotherapic agents with the disease were: cisplatin, cytarabine, methotrexate, vincristine sulfate, etoposide, doxorubicin hydrochloride. Conclusion: It is concluded that there is a need of including the nursing in fostering the preventive and controlling actions towards the oral mucositis, in order to maintain the welfare, therapeutic response optimization and improvement of the life quality of the oncological patient.